Willkommen bei Wittitschek's Schachfiguren

Sie sind der / You are the
Besucher / visitor.






© by Andreas Witticke 2008/2012

designed by se

Italienisches Schachfiguren aus dem 16.Jahrhundert (Nachbildung 21. Jahrhundert)
Italian Chess set from the 16th century (remake 21th century)

Flag-DE Klickt einfach auf ein Bild, um es als Vollbild zu sehen. / Flag-EN Just click on an image to get a full picture

special001.jpg special001a.jpg special001b.jpg

Flag-DE Seit vielen Jahren kenne und liebe ich das Ölgemälde von der italienischen Renaissance -Malerin Sofonisba Anguissola (1532-1625)
"Drei Schwestern beim Schachspiel" von 1555.
Das originale Gemälde hängt in im Nationalmuseum in Poznan (Polen).
Die auf dem Gemälde zu sehenden Schachfiguren haben mich in ihren Bann gezogen.
Doch ich weiß ,daß ich diese Schachfiguren niemals besitzen werde. Auch denke ich,dass sie sehr wahrscheinlich nicht mehr existieren. Und so reifte in mir der Entschluß,diese Schachfiguren ( so gut wie möglich) wieder entstehen zu lassen. In Zusammenarbeit mit Alan Dewey,welcher mir die Rohlinge anfertige und den Figuren das antique Finisch gab, und dem deutschen Holzschnitzer Paul Becker ,welcher die Figuren schnitzte,sind diese herrlichen Schachfiguren wieder entstanden.
Vielen Dank und Alan Dewey and Paul Becker für ihre Hilfe.

Flag-EN For many years I have known and loved the painting of the Italian renaissance painter Sofonisba Anguissola (1532- 1625)
Entitled "Three Sisters Playing Chess" Painted by her in 1555.
The original painting can be seen in the National Museum In Poznan (Poland).
The chessmen in that painting have captured my heart, I am completely under their spell. Of course I know full well that it is not possible to own this set and it is probable that they no longer exist outside of this painting So I decided to have this set re-created, a major project. Including the skills of Alan Dewey the turner, a good friend of mine, and also the skills of Mr. Paul Becker, who carved the blanks Alan supplied.
I thank them both very much.